Too many words, part two

I had a notification from my kids’ school this morning. It’s an update to their behaviour policy. Paragraph two says, and I quote:

“Students in Year 7 tell us that they are particularly concerned about disruption to their learning occasioned by a small number of their peers who do not find the immediate attendant sanctions sufficient to deter them from repeating such behaviour.”

I think the last time occasion was used as a verb, we still used shillings. And sanctions being ‘attendant’ – rather than just er, sanctions made me smile. But beyond all that, just far too many words. Try this: “Students in Year Seven tell us they are fed up with peers who repeatedly disrupt lessons.”

Tsk. Detention for the Deputy Head me thinks.